機械翻訳
評価4.6(46投票)

ユーザー評価:5/5

アクティブ スターします。アクティブ スターします。アクティブ スターします。アクティブ スターします。アクティブ スターします。
母国語に戻る

30年前、言語学者、人類学者、さまざまな学者の多くの学者が心配して、多くの言語が消えているリズムを遅くする方法について話し合っていました。英語は教育、ビジネス、コミュニケーションの言語として世界の何十年にもわたって侵略されてきました。

情報技術(IT)ブームの初めに、世界の言語のほとんどに関連する技術的限界が、優れた言語としての英語の普及に大きく貢献しました。 90年代前半まで、ラテン語の文字にアクセントを付けることは技術的な課題でした。アジア、スラブ、セム語の言語を扱うことは避けなければならない悪夢でした。多くの国々は、英語を中心にコンピュータシステムを構築しています。彼らの最初のサイトのほとんどは英語でした。 IT拡張のペースが慈悲を示さないようになれば、言語活動家に対する恐怖はより大きくなりました。

しかし、機械語と自然言語の「戦争」が起こってから10年も経たないうちに、IT側は言語の敵から友人に変わった。他の言語のソリューションを提供し始めました。アラビア語のオペレーティングシステム、中国のインプットメソッド、および他の多くの技術革新は、言語の壁がもう存在しないことを示しています。あなたが英語を使用して行うことができるほとんどすべての言語を使用して今日行うことができます。英語への依存度はますます低くなっています。これは多くの人々が母国語に戻ることを奨励しています。電子メールを書いたり、SMSを送信したり、サイトやブログを構築したり、自分が最もよく知っている言語で自分自身を表現したりすることができます。


ITは絶滅の危機にある多くの言語を復活させ、言語保護主義者に希望を与えました。 Euskera、Hausa、Bavarian、Assyrian、Tamazightなどのサイトの何千ものサイトがインターネット上の場所にあります。深刻な絶滅のおそれのある言語であっても、今や回復し、広がり、共有される機会があります。

インターネット上の英語の存在は現在約25%(インターネット世界統計)です。この数字は今後数年間で減少し、華麗なスピードで成長している中国語に匹敵します!


alt キー
機械翻訳